O homem vive, e corrige, ajusta, edifica, e destrói, algumas vezes, a sua vida; mas, passado tempo, dá-se conta de que o todo, tal como está, por força dos erros e do acaso, é imodificável. (…) Quando alguém emerge do passado para anunciar, em voz comovida, que quer pôr “tudo” em ordem, só podemos lamentar e sorrir das suas intenções; o tempo já tudo “pôs em ordem”, à sua estranha maneira, da única maneira possível.
Sándor Márai, A Herança de Eszter, Biblioteca Sábado, 2010, p. 81
Sándor Márai, A Herança de Eszter, Biblioteca Sábado, 2010, p. 81
Sándor Márai, por Tullio Pericoli
Inclino-me a discordar. O resultado do 'todo' reflectirá, provavelmente, uma equação complexa onde "tempo", "acaso", mas também livre arbítrio se conjugam. É o próprio autor quem o diz quando enuncia "a força dos erros...". Essa é seguramente a variável "modificável".
ResponderEliminarBeijinho e bom fim-de-semana para ti também.
O passado é imodificável, sim. Por isso é passado. Tenho «as velas ardem até ao fim» por ler, quero ver se trato disso este verão. Grato pelo incentivo!
ResponderEliminarOlá R.
ResponderEliminartambém gosto de pensar assim, embora me pareça razoável dizer que, há medida que o tempo passa, a modificabilidade se tornará mais difícil.
Beijinho :)
c.a.
Com certeza, o passado é imodificável. Mas quem sabe a nossa percepção dele, ou de parcelas dele, não poderá ser modificável? :)
Esta é a minha primeira incursão por Sándor Márai e gostei bastante. Espero que também usufrua do "As Velas...".
Bom fim-de-semana!
Também gostei muito de "A mulher certa"!
ResponderEliminarBomn domingo de leitura:)))
Uma vez feito
ResponderEliminarUma vez dito
marcado ficou... na vida de si mesmo e dos outros.
Mas ainda bem que existe passado, tempo onde as "coisas" ficaram, o presente onde as podemos (re)construir e o futuro para termos a chance de inovar. Fazer de forma diferente...
Deixar o tempo passar pode ser a única forma de, por vezes, consertar o que ficou do passado!
bjs e bom domingo
CF
Obrigada, Justine e CF: pelas palavras, pela companhia :)
ResponderEliminarO blogue vai fazer uma pausa para férias:)))) Voltarei um dia destes.
Boas férias para todos!
...traigo
ResponderEliminarsangre
de
la
tarde
herida
en
la
mano
y
una
vela
de
mi
corazón
para
invitarte
y
darte
este
alma
que
viene
para
compartir
contigo
tu
bello
blog
con
un
ramillete
de
oro
y
claveles
dentro...
desde mis
HORAS ROTAS
Y AULA DE PAZ
TE SIGO TU BLOG
CON saludos de la luna al
reflejarse en el mar de la
poesía...
AFECTUOSAMENTE
SARA
ESPERO SEAN DE VUESTRO AGRADO EL POST POETIZADO DE CACHORRO, FANTASMA DE LA OPERA, BLADE RUUNER Y CHOCOLATE.
José
Ramón...
Olá Sara,
ResponderEliminarObrigada pelos seus votos de boas férias. Foram sete dias magníficos, embora cansativos.
Deste autor só li "As Velas Ardem até ao Fim", gostei bastante.
Parece-me que este título também deve ser muito interessante! :)
O passado é imutável porque é passado, os acasos, o destino, o alietório podem estabelecer a ordem mas, meramente, porque o caos gera a ordem e vice-versa. Nascer_morrer_voltar a nascer. Construir, edificar é inerente ao homem. Contudo, o passado é imutável e as reparações nunca trazem a antiga ordem.
Bom dia!
Com o devido respeito
ResponderEliminaras memórias e os amanhãs
estão em permanente movimento
Tudo depende dos olhos
e das mãos
que os veem ou constroem
Talvez por isso não acredite em verdades
absolutas só em fortes convicções
Bjs
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderEliminarMuitas pessoas exageram no optimismo e no voluntarismo, pois há males sem solução e as soluções de outros são incompletas e por vezes geram outros problemas. Mas dizer que tudo é imodificável é um exagero.
ResponderEliminarÉ verdade que não se pode alterar o que aconteceu nem fazer com que não tenha acontecido (nem um deus o conseguiria), mas podemos fazer algo em relação a algumas das consequências. Mesmo que muitas vezes seja pouco.
O tempo quase sempre acaba por razão a esta reflexão, mas também podemos pensar em que é possível alterar tais princípios. Penso, desde há algum tempo, que tudo é possível nesta vida, não falo da ciência!
ResponderEliminarUm grande abraço desde o PORTO
De regressos das férias, de um passado recente que não se quer esquecer :)
ResponderEliminarUm grande obrigada a todos pelas vossas estimulantes impressões.
Um abraço!